¿Quién es realmente la Befana?

¿Quién es realmente la Befana?

Menos conocido en el extranjero, muy esperado en ciertas regiones de Italia: estamos hablando de Bruja! La anciana con “los zapatos todos rotos” que llega la noche de Reyes, entre el 5 y el 6 de enero, y trae a los niños dulces, juegos o… ¡carbón! Pero tu sabes ¿Quién es realmente la Befana?? Además de una anciana en una escoba, claro. ¡Descúbrelo con nosotros!

¿Quién es REALMENTE la Befana?

Existen varias hipótesis formuladas por estudiosos de la historia y la cultura popular sobre laorigen de la epifanía. Lo que parece seguro es que el origen del nombre se encuentra precisamente en la palabra Epifanía. En cualquier caso, no son muchas las zonas donde se celebra este día: ¡piensa que en algunos países no solo no existe la tradición de la media, sino que el 6 de enero ni siquiera es festivo! Y ni siquiera hace falta ir muy lejos: a Francia, por ejemplo.

Esto podría hacernos sospechar de la verdadera identidad de la anciana en la escoba…

La Befana y los Reyes Magos

Una de las hipótesis más acreditadas se refiere al nacimiento de Jesús, según algunos, de hecho, los Reyes Magos pidieron indicaciones sobre el camino a seguir para llegar a Belén a uno señora mayor, para poder llegar a la cabaña del niño Jesús. Como sabemos, los Reyes Magos habrían llevado oro, incienso y mirra como obsequio al recién nacido.

En ese momento la anciana no quiso ayudarlos, pero al día siguiente se arrepintió. Desde entonces, cada año, la noche del 6 de enero la traería i regalos para niños de todo el mundo Al igual que los Reyes Magos habían hecho con Jesús.

Befana viene de Epifanía?

Para algunos estudiosos, sin embargo, el término Bruja deriva del griego “Epiphaneia”, es decir “manifestación”: indicaba el día en que Jesús se manifestó a los tres Los reyes magos. De modo que la invención de una anciana que trae regalos estaría siempre ligada al gesto realizado por Baldassarre, Gaspare y Melchorre.

¿Se originó la Befana en Roma?

Según otros estudiosos, en cambio, el nombre Bruja deriva del folclore italiano, de hecho romano, en honor a una antigua fiesta que tenía lugar a principios de año en honor del diosa Strenia (precisamente un símbolo del nuevo año, por lo tanto de prosperidad y buena suerte) y en el que se intercambiaban regalos (de ahí el término “strenne”).

Bastrín sería el heredero de la diosa Strenia, de ahí que el nombre se convirtió en Befana.

Quedándose en Roma en épocas más recientes, ya en el siglo XIX la llegada de los Befana montando la escoba. De hecho, durante el régimen fascista, Mussolini decidió reemplazar los “parches en la falda” con “vestimenta romana”.

Finalmente, el 6 de enero sería el día en que San Juan Bautista bautizó a Jesús y también la de su primer milagro, es decir, la transformación del agua en vino.

El verdadero significado del carbón

Allí Brujaoriginalmente, puerta regalos para niños los que han sido buenos y carbón a los que se han portado mal. Cuenta la leyenda que el período navideño, entre diciembre y enero, fue un período difícil para la agricultura: el emperador Aureliano había proclamado el 25 de diciembre como “fiesta de los Soly durante 12 días (es decir, hasta la noche del 6 de enero) se hizo arder continuamente un tronco de roble, y del carbón mucha fortuna para el año Nuevo. Exactamente: sólo el carbón de Bruja. Así que si lo encuentras en tu calcetín, alégrate: no eres malo, al contrario, ¡es buena suerte!

No importa si proviene de los Reyes Magos o de la Antigua Roma: el Bruja a todo el mundo le gusta mucho, especialmente cuando llenar las medias!