¿Tenían los galos su propia escritura?

Hasta la invasión del Imperio Romano en el siglo I a.C. J.-C., la escritura permaneció casi ausente de los usos y costumbres del pueblo galo. La reorganización política y social que siguió dio origen a la lengua galo-griega. Sin embargo, los científicos todavía saben poco sobre este lenguaje, los vencedores siguen escribiendo la historia, borrando la de los vencidos. No obstante, los arqueólogos han encontrado algunas inscripciones galas que arrojan más luz sobre su método de difusión manuscrita y su ortografía.

Una transmisión verbal de conocimiento.

La sociedad gala siempre ha favorecido transmisión oral, especialmente los druidas que temían que su arte sacro se popularizara. Sus historias y sus saberes se transmitían así de boca en boca de generación en generación, evitando así la excesiva difusión o apropiación de sus saberes por parte de otras sociedades.

Mapa de la Galia
La extensión de los pueblos galos. Créditos: Patotable4/Wikimedia

Escribir contra el invasor

No se escribió nada antes de la fundación de Marsella alrededor del año 600 AV. J.-C.. Aquí nuevamente, a diferencia de las poblaciones ibéricas e itálicas que rápidamente se alimentaron de las grafías presentes entre los poderosos pueblos de la escritura, a saber, los fenicios y los griegos, los galos se mostraron reacios a la idea de la comunicación escrita. No fue hasta la conquista romana del siglo I a.C. J.-C. para que una escritura construida, galo-griego, hace su aparición en la Galia. Los estudiosos que han trabajado en galo-griego han propuesto la hipótesis de una lengua derivado del griego helenístico (período histórico del siglo IV al I a.C.). En consecuencia, los galos utilizaron el alfabeto griego que habría sido mucho más adecuado a su fonética que el de los íberos.

Sin embargo, no creamos que nuestros antepasados ​​no contaron con ningún soporte manuscrito antes de la llegada de Julio César. De hecho, los arqueólogos han descubierto en el lado sur de la Galia en el momento Palabras galas en caracteres griegos adherido a tumbas, cerámica y monedas.

La característica de una cultura que se apropia gradualmente de la escritura es el desarrollo de la escritura a nivel político y económico. Al hacerlo, el galo-griego se extendió por todos los pueblos de la Galia. Era un manera de afirmarse ante la dominación romana y diferenciarse como cultura en toda regla. Incluso durante la cristianización del continente, el desarrollo lingüístico de la Galia presuponía un despertar cultural y un deseo de mantener una identidad específica. La escritura gala se extinguió después de cuatro siglos de romanización, los romanos impusieron sus costumbres a las civilizaciones conquistadas.

Vercingétorix galo
Estatua de Vercingetorix, Côte-d’Or, Francia / Créditos: Carole Raddato/Wikimedia

Palabras de origen galo, todavía presentes en la lengua francesa

En el idioma francés moderno, hay alrededor de 150 palabras usadas de origen galo. Palabras como “feo”, “intrigante”, “barro”, “colmena”, “barril” o incluso “cervoise” son ejemplos de ello.

Quien dice “galo” también piensa inevitablemente en Asterix, el mundialmente famoso personaje creado por Uderzo y Goscinny, y en esta frase: “¡Por Toutatis!“. Sin embargo, este último fue inventado, sin embargo, los autores se inspiraron en el dios guerrero celta Teutatès, representado por un jabalí en varias esculturas (¿no les recuerda a cierto personaje escultor de menhires asistido por su fiel compañero de pelo blanco?)

Asterix Obélix galo
Créditos: Ralphs_Fotos/pixabay


.